info@yetglobal.net
+90 216 337 35 05

Legal Translations Services

Before founding Consulting WP in early 2001, Brandon started two Internet companies in Silicon Valley. Previously, Brandon held various management positions in New York at Simon Brothers, most recently as Vice President in Goldhill Group, focusing on new business development and risk management. He has also worked as a senior financial risk management consultant to the financial services industry; software engineer; advertising sales manager for the popular Caribbean travel guide series; general manager of an advertising and graphic

One of the dynamic and leading translation companies which has translation and interpretation experience of 10 years and follows the innovations in the sector, Yet Global offers top tier legal translation services to both corporate and individual customers in and outside Turkey.

With our team of legal translators selected specifically for your all legal translation needs, we translate into over 60 languages on global standards. Knowing that speaking a language is not enough for making legal translation, Yet Global works with translators and native and specialized editors who have a good grasp of international legal systems, legislations and laws as well as the target culture.

legal_translation_services

Legal Translation Services We Offer:?

  • Legal document translation
  • Court interpretation
  • Sworn/notarized legal translation
  • University/high school equivalency documents
  • University application petition
  • Contracts
  • Lawsuit petitions
  • Court/Lawsuit decisions
  • International lawsuit documents
  • Statements
  • Testimonies
  • Immigration documents
  • Passport/Identity Card/Driver’s Licence
  • Adoption documents
  • Birth Certificate
  • Confidentiality agreements
  • Legal certificates and statements
  • Laws, regulations and bylaws
  • Government reports and legal reports
  • Letters of undertaking
  • Decrees
  • Circulars
  • Marriage Certificate
  • Transcript/Diploma
  • Audit reports
  • License Agreements
  • Trademark/Patent documents
  • Investment protocols
  • Legislations
  • Company contracts
  • Wills
  • Policies
  • Letters of Warning
  • Power of Attorneys
  • Texts containing Intellectual and Industrial Property Rights
  • Commercial documents
  • Registry documents
  • Affidavit
  • Legal warnings
  • Purchase and sale contracts
  • Documents regarding conflict
  • Arbitration decisions
  • Registration documents
  • Expert reports

Confidentiality is important!

We are aware of confidentiality and caution in legal translations and we sign confidentiality agreements with our translators and with you if you want in order to protect your confidentiality.

For whom we make legal translation?

  • Law firms
  • International companies
  • Government organizations
  • Courthouses
  • Individuals

In the globalizing world, one of the services which is most needed in international contracts, documents, correspondences, lawsuits and in both commercial and political arena is legal translation. Yet Global has proven its expertise on legal translation by offering the quickest and most accurate comprehensible and reliable translations in the same quality, tone and fluency at all times for the most affordable and fairest price with its legal translation team trained inhouse.

Being one of the most needed areas in the translation industry, legal translation is also the most difficult and sensitive areas. Even a single wrong word might lead to irreversible material and immaterial damages as well as adverse consequences that might put your company or individuals under suspicion. For that reason, in order to be able to make legal translation, it is necessary to have knowledge on legal literature, laws, terminology and legal structure of the countries in which both the source and target languages are used, rather than being familiar with legal terminology. Yet Global legal translation team is composed of experienced professionals who graduated from Translation-Interpretation, Language and Literature, Culture and Literature departments of elite universities in Turkey and the world, who have a command of the related language on top level, are specialized in the field of law and who have a command of legal systems, processes and laws in Turkey and the world.

https://www.yetglobal.net/